MENU

FAQ

Ich bekomme oft Fragen rund um Schifffahrt und meine Videos / Fotos sowie Möglichkeiten, mein Material für eigene Zwecke zu verwenden. Schauen Sie einfach mal hier ein, vielleicht klärt sich Ihre Frage damit schon.

I often get questions about shipping and my videos / photos as well as ways to get my material for my own purposes. Just look into it, maybe your question will be answered already.

1.

Stehen die Filmaufnahmen von JustFerries! für TV- und andere Produktionsgesellschaften zur Verfügung?

Is the footage of JustFerries! available for TV and other production companies?

Durch meinen YouTube-Kanal werden immer wieder TV-Sender oder Produktionsgesellschaften aus der TV-Branche auf meine Aufnahmen aufmerksam. Regelmäßig erhalte ich Anfragen aus diesem Bereich. Grundsätzlich kann ich meine Aufnahmen zur Verfügung stellen. Die Abrechnung erfolgt nach Dauer in Sekunden.

Through my YouTube channel TV stations or production companies regularly send inquiries. I can provide my recordings. Billing takes place according to duration in seconds.

2.

Wie hoch die Preise für Lizenzierung von JustFerries! Aufnahmen?

What are the licensing prices for JustFerries! recordings?

Ich teile Preise gerne auf Anfrage mit. Teilen Sie dazu Deinen Verwendungszweck mit sowie die Gebiete, die lizenziert werden sollen (lokal oder weltweit).

I gladly share prices on request. I gladly share prices on request. Tell me about your intended use as well as the areas that are to be licensed (locally or worldwide).

3.

Können JustFerries! Aufnahmen auch kostenlos in TV-Produktionen gezeigt werden?

Is it possible to get Just Ferries! recordings for free?

Diese seltsame Frage bekomme ich tatsächlich immer wieder mal gestellt. Und zwar ausnahmslos von großen deutschen TV-Sendern, während alle ausländischen fair und professionell nach den Preisen fragen. Meine Aufnahmen stehen kommerziellen Gesellschaften (dazu zähle ich auch den deutschen öffentlich-rechtlichen Rundfunk) grundsätzlich nicht kostenlos zur Verfügung, ganz einfach, weil ich selbst Kosten habe, um diese zu erstellen.

I actually get this strange question over and over again. And without exception from major German TV channels, while all foreign companies fair and professional ask for the prices. My photographs / footage are basically not available for free to commercial companies (German public service broadcasting is commercial), simply because I have to pay for them myself.

4.

Können JustFerries! Aufnahmen kostenlos von Privatleuten verwendet werden?

Can Just Ferries! recordings and photos be used for free by private individuals?

Ja. Sie dürfen diese gerne kopieren und für eigene Filme verwenden. Bitte fragen Sie mich vorher. Das Logo darf aus den Aufnahmen nicht entfernt werden und im Vorspann wird ein Hinweis auf die Herkunft der Aufnahmen genannt. Sie dürfen diese Werke auch im Internet veröffentlichen. Ausgenommen sind Werke, die kommerziell verwendet werden (dazu gehören auch Werbeeinnahmen durch Affiliate wie YouTube).

Yes. You may copy them and use them for your own films. Please ask me first. The logo may not be removed from the recordings and in the opening credits a reference to the origin of the recordings has to be mentioned. You may even publish these works. Excluded are works that are later used commercially (this includes also advertising revenues through affiliates like YouTube).

5.

Ich schreibe ein Buch / einen Zeitungsartikel und möchte gerne Just Ferries! Bilder verwenden. Ist das möglich?

I am writing a book / newspaper article and would like to use Just Ferries! pictures. Is that possible?

Ja, das ist möglich. Bitte fragen Sie mich. Die Berechnung der Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Verwendung, d. h. nutzen Sie Ihre Veröffentlichung kommerziell, so erhebe ich dafür eine Gebühr. In jedem Falle muss ein Belegexemplar zur Verfügung gestellt werden.

Yes, that is possible. Please ask me. The calculation of usage is based on your use. If you use your publication commercially, I charge a fee for it. In any case, a voucher copy must be provided.

6.

Ist es möglich, Just Ferries! Aufnahmen und Bilder für Wikipedia oder andere Online-Lexika zu verwenden?

Is it possible to use Just Ferries! footage and pictures for Wikipedia or other online encyclopaedias?

Das ist grundsätzlich nicht möglich.

This is basically not possible.

 

 

Comments are closed.

%d Bloggern gefällt das: